眼鏡ト-ク 2 - 오시타리 유시 By 키우치 히데노부
忍足 : 아아... 이 노래, 산소결핍으로 쓰러질 것 같아.
안녕하세요, 도수없는 안경 캐릭터 인기 No.1인 오시타리입니다.
오늘은, 이 두 사람도 와 있습니다.手塚 : 안녕하세요. 데즈카입니다.
乾 : 이누이입니다.
忍 : 야아, 두 분 오랜만입니다. 바쁜데도 불구하고, 정말 고마워요.
手 : 그래서, 무슨 일이야?
乾 : 일부러 우리들을 불러내다니, 드문일이잖아.
忍 : 응... 오늘은 너희 안경의 도수, 어느 정도인지 알고 싶어서 말야. 잠깐 검사를 해볼까 하는데.
슬슬 대회도 시작하려고 하고, 여기서 조정도 할 겸 해보는 게 어때.手 : 좋아, 괜찮겠지.乾 : 그것도 그렇군.忍 : 좋았어. 그럼, 처음엔 안경 쓴 채로 제일 왼쪽 위부터 읽어주겠어? 자.手 : 메 (忍 : 응) 가 (忍 : 응) 네? (忍 : 응) 오 (忍 : 아아)
하, 즈 (忍 : 응) 스 (忍 : 그래) 요 (忍 : 응) 루?(메가네오 하즈스 요루 = 眼鏡をはずす夜)
忍 : 응~ 야아. 핫핫핫. 잘해주셨습니다.手 : 지난번 네 싱글의 타이틀이잖아. 이런 걸로 정말 시력을 잴 수 있는 건가?忍 : ...들어봤어?手 : 뭘 말인가?忍 : 노래.手 : 아니. (테니프리 노래는 나오는 족족 다 듣고 있다는 옷키가...? 이거 이지메?)忍 : 아 그래... ...다음, 이누이.乾 : 이누이다.忍 : 응?乾 : 아까부터 듣고 있었더니 조금 불쾌한데, 그 억양 어떻게 안되나?
나는 이누이가 아니라, 이누이다. (미묘한 액센트 차이)忍 : 뭐 어떻노, 관서사투리니까 그렇데이. 이누이라고 해도 된다카이.乾 : 이누이다.忍 : 이누이.乾 : 이누이.忍 : 메가네.乾 : 메가네.忍 : 뭐, 어느 쪽이어도 좋데이. ...그럼, 우선 첫 번째 오른쪽 위부터 읽어주겠어?乾 : 흐음... 쥬 (忍 : 응) 우 (忍 : 응) 이 (忍 : 응) 치 (忍 : 응~) 이 (忍 : 응)
오 (忍 : 오) 메 (忍 : 응) 데 (忍 : 그래) 토 (忍 : 그래) 우
(쥬우이치이 오메데토우 = 十一位おめでとう
...11위 축하. 眼鏡をはずす夜가 오리콘 챠트 11위까지 갔었죠, 분명. )
忍 : 응. ...앗하하. 잘 읽어주셨습니다.
乾 : 뭘하고 싶은 거냐. 이건 단순히 선전하는 건가. 어처구니없군. 돌아가자, 데즈카.
手 : 아아.
忍 : 아니아니아니, 잠깐 기다려주지 않겠나.
지금부터 본론, 맨눈으로 시력검사래이. 미안, 지금까지는 그저 농담이었데이.
手 : 우리들은 바쁘다. 간략하게 부탁해.
忍 : 네네, 맡겨두라고. ...기억해둘테다...
手 : ...지금 뭔가 말했나?
忍 : 아니아니아니, 아무 말도 안 했데이. 그건 그렇고, 두 사람 다 말야. 안경 벗고, 거기 서줘.
...응. 그래그래그래. 이번에는, 가운데있는 걸 읽어주겠어? 아니아니아니, 읽, 읽어, 읽어줘.
手 : 읽을 수 없다.
乾 : 마찬가지. 읽을 수 없다.
忍 : 그런가... 그럼, 한 발 앞으로 와서 읽어봐. ...어떻노?
手 : 읽을 수 없어.
乾 : 마찬가지다.
忍 : 후우... 너희들, 상당히 눈이 나쁘구나. 그럼, 좋을대로 가까이와서 읽어보겠어?
手 : 알았다.
乾 : 사양않겠어.
忍 : 오오, 엄청 다가선데이. 어디까지 가노.
手 : 이 근처다.
乾 : 어디어디?
"너희들의... 안경은 접수했다...? 이걸로... 내가 안경 캐릭터 종합 랭킹 1위다. "
...서, 설마! 이 녀석!
手 : 오시타리!
乾 : ...사라졌다...!
手 : 안경은!? 안경은 어디에 있나!
乾 : 젠장! 어떻게해서든 돌려받아야만해!
手/乾 : 메가네! 메가네! 메가네! 메가네! ... 아아...이 대화를 듣고 얼마나 방바닥을 닦으며 다녔던가...ㅠ.ㅠ
아직도 들을때마다 웃음이..느흐흐흐흐~ (이봐 이 웃음이 아니잖아!!)
역시 에로타리라 불리는 느끼한 오시타리의 목소리에
묵직하고 듬직한 목소리와 포스를 뿜어내는 싸랑하는 데즈카 부장님의 목소리까지 함께 들을 수 잇다니..ㅠ.ㅠ
평소 아토베를 꼬시던 실력으로 부장님과 이누이를 멋지게 속이는구나..
역시 오시타리..너는 아토베를 꼬실 자격이 있어!!! (응?)