테니스의 왕자 - て~つなご - 오시타리 유시

1. て~つなご。 - 오시타리 유시

冷[ひ]えた 空氣[くうき]に 頰[ほお]が 凍[こご]えた
히에타쿠우키니 호오가코고에타
차가워진 공기에 뺨이 얼었다

べスの 中[なか]で 眼鏡[めがね]か 雲[くも]る
바스노나카데 메가네가쿠모루
버스안에서 안경이 흐려져

今年[ことし]の イブは サソタ 來[く]るかな?
코토시노 이브와 산타 쿠루카나?
올해에 이브는 산타가 올까?

屆[とど]いた "メ-ル"に 心[こころ]が 暖[ぁたた]まってく
토도이타 "메-르"니 코코로가아타타맛테쿠
도착한 "메-일"에 마음이 따뜻해져가

思[おも]えば この 三年間[さんねんかん]
오모에바 코노 산-넨칸
생각해보면 이 삼-년간

仲間達[なかまだち]と 騷[さわ]ぐ だけの 日日[ひび]やった
나카마다치토 사와구 다케노 히비얏타
동료들과 소란스럽기만한 나날이였다

滅多[めった]に 味[ぁじ]わ ったことないで
멧타니아 지왓타 코토나이데
좀처럼 겪을 수 없었던

こんな 氣分[きも]ち
콘나 키모치
이런 기분

今[いま]まで 氣付[きづ]かんか-った
이마마데 키즈칸캇-타
지금까지 알아채지 못했던것을

攻[せ]めるん 遲[おそ]いかな?
세메룬 오소이카나?
비난해도 늦은걸까?

みどりの "コ-ト" あかい "Tシャツ"
미도리노 "코-토" 아카이 "T셔츠"
녹색의 "코-트" 빨간 "T셔츠"

隨分[ずいぶん] 早[はや]い "クリスマス"だねって
즈이분하야이 "크리스마스"다넷테
꽤나 빨리 "크리스마스"라고

"フィソスの" 向[む]こう あの 夏[なつ]の 日[ひ]に
"펜스"노 무코 아노나츠노히니
"펜스"의 저편 그 여름날에

無愛想[ぶあいそう]な 顔[かお] 返[かえ]しただけやったなぁ
무아이소우나카오 카에시타다케얏타나
무뚝뚝한 얼굴을 보여주기만 했지.


사무이 사무이 이우테테모 나-
춥다고 춥다고 말해봐도-

暖[あたた]まれへんで, 手繫[てつな]ごうや
아타타마레헨데, 테츠나고야
따뜻해지지않아, 손을 잡자

めっちゃ おまえのこと 好[す]きで
멧챠 오마에노코토 스키데
너무 너를 좋아해서

しやあないんやけど
샤아나인헨야케도
어쩔줄몰라도

よう 傳[つた]えられへんねん
요우 츠타에라레헨넨
제대로 전할수가 없어

無器用[ぶきよう]やから
무키요우야카라
서투르니까..

繫[つな]いだ 手[て]おひいて 抱[だ]き寄[よ]せたら
츠나이다 테오히이테 다키요세타라
잡은손을 끌어모아 껴안아

心[こころ]に 誓[ちか]うんや いつまでも
코코로니 치카응야 이츠마데모
마음에 맹세해 언제까지나

merry merry christmas

二人[ふたり]で merry merry
후타리데 merry merry
두사람이서 merry merry

merry christmas

오시아토의 열렬한 지지자로서 아토베 포스팅 다음에 오시타리가 안오면 섭하지...느흐흐
(연결해서 쓸게 없으면 몰라도...-.-;;)
이번엔 오시타리의 크리스마스송~

에로타리의 에로보이스를 듬뿍 느낄 수 있지는 않지만 여인네들 홀리는 목소리는 그대로이니....
가사는 어찌나 이리 닭살 돋는지...
이런 닭털 날리는 멘트를 눈하나 꿈쩍 안하고 할 인간같긴하지만
난 이런거 들으면 소름돋는단말이야....OTL

뭐..나한테 불러주는 노래가 아니니까 그렇게까지 소름 돋을 일은 아니지만..케케케~
누구한테 불러주냐고? 당연히 우리의 싸가지 왕자 아토베!!!
(나 오시아토 지지자라고 했잖아!!!)


흠...아무리 찾아도 내가 원하는 분위기가 없다..-.-;
약간 에로에로한 분위기의 오시아토를 찾으려고 했는데......끄으으
그래도 이쁘니까 패스~

알흠다운 소년들의 크리스마스.....(쓰읍~)

아까 한 말 취소다..
에로보이스 확실하다.......심장이 벌렁벌렁....나 죽는다..털푸덕