BLOG main image
분류 전체보기
공지사항
Diary
끄적끄적
만화& 애니
게임
Entertainment
Favorite
Burning
Boys Love
My Hero
-제202회- 영화 "본 레거시"..
로나루님의 티스토리
인터파크 ebook 비스킷 구매
Rudolph.Red.Dot
특수본 - 뻔해서 뻔뻔할 정도..
영화중독자 칼슈레이 : 손 끝..
코쿠리코 언덕에서 - 시대를..
영화중독자 칼슈레이 : 손 끝..
퍼스트 어벤저 - 미국의, 미국..
영화중독자 칼슈레이 : 손 끝..
«   2020/10   »
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
1,566,114 Visitors up to today!
Today 10 hit, Yesterday 15 hit

Dragon Cave

 
Adopt one today!
Royal Magi 로얄 마기

Adopt one today!
Rajah Ruby 라자흐 루비

Adopt one today!
roserio 로사리오


Adopt one today!
Neiges Eternelles 네쥬 에떼흐넬


Adopt one today!
Lapis Lazuli 라피스 라줄리

Adopt one today!
Marine d'Hiver 마린 이베르

Adopt one today!
Cote d'Azur 코트 다쥐르

Adopt one today!
Blanche Neige 블랑슈 네쥬

Adopt one today!
Moon Stone 문스톤

Adopt one today!
First Frost 퍼스트 프로스트

Adopt one today!
Bosporus 보스포러스

[황비전하, 2013. 6. 4. 23:30, Diary/잡담]
'현대레알사전'의 성우 비하 유감, "너나 잘하세요"

악의를 가지고 한 건 아니겠지만 참 눈치없고 재수없는 짓이네
안그래도 조로리 더빙때문에 말이 많은데......설마 진짜 악의 가지고 깐거니?
아니라고 믿고 싶다....그럼 진짜 쓰레기니까....

내가 애니메이션을 극장에서 안보는 이유가 바로 더빙 문제때문인데....
옛날에는 국산 애니메이션을 위해서!!!라며 재미없어도 국산 애니는 극장가서 봤는데
귀가 괴로워서 극장가는거 때려치웠어!!!!
물론 전문성우가 더빙을 한다거나 자막판으로 하면 보긴하지만 연예인이나 개그맨 더빙?
은영전이 극장판으로 나와도 전문 성우가 아니면 극장은 포기할거야;;;;;

특히 박영진은 이미 애니 더빙 한번 해서 욕들어먹었는데도 저런 개그를 하니 더 욕먹지
차라리 자학개그를 했으면 더빙 힘들지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ라며 이해라도 하지
남이 고생해서 짜준 개그를 병신같은 연기로 관객 반응 썰렁하게 만들어놓고
개그 별거 아니라고 떠벌리고 다니면 하하호호 하면서 웃을 수 있냐?

박영진이 더빙 한번이라도 안해보고 저랬으면 그러려니 하겠는데
더빙까지 해서 말아먹은 사람이 저런 짓 하니 참 재수가 없다
베스냥 | 2013.06.06 00:28 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
이게 무슨 일인지 궁금...?!?! 성우 쪽 사건을 모르니...^^
BlogIcon 황비전하 | 2013.06.06 23:25 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL
'쾌걸 조로리'라는 애니 극장판 더빙 문제로 요즘 말이 많거든
애들한테 인기 있는 TV 애니 인데 극장판에서는 성우를 개그맨을 쓰면서 난리가 난거야
쉽게 말하면 짱구 극장판에 개그맨이 짱구 역을 하고 악역을 짱구 성우가 하게 된거
애들은 조로리 아니라고 극장에서 난리부리고 엄마들 화나고 발성도 연기도 엉망이었고
하여튼 아이돌이나 개그맨 더빙때문에 쌓인 문제가 이번에 제대로 터진 셈

그런데 개그콘서트 현대레알사전에서 'TV에서 해주는 외국영화'를 '입과 말이 따로 노는 것'이라고 표현하는데 입길이가 어마어마하게 안맞는것처럼 표현하면서 희화화 한거
더빙 작업에 입길이 맞추는건 기본 중의 기본인데;;;;;;
게다가 박영진도 예전에 빨간모자 애니로 더빙 작업을 해봤는데
더빙 엉망으로 하고 욕도 잔뜩 들은 사람이 저런 식으로 표현하니까 더 화가 나지
안그래도 조조리 문제로 민감한 시기에 저런 개그를 들고왔으니;;;;;;
조로리 더빙 성우가 개콘 개그맨이라 동료 욕먹고 있다고 일부러 저런거 아니냐는 말이 있어

자기는 웃기자고 얘기했어도 상대방이 불쾌감을 느꼈다면 사과하는거지
깔끔하게 생각이 짧았다 죄송하다고 사과하고 넘어갔으면 되는 문제를
개그는 개그일 뿐 이러면서 뒤에 숨어있으니까 짜증나
Name
Password
Homepage
Secret
사랑합니다. 편안히 잠드소서